Guadalest – panoramio / chisloup, CC BY 3.0 Wikimedia commons

Гуадалест, Іспанія: Природа, історія та музеї

Перевірено: 11.09.2025

Гуадалест (на валенсійській мові та офіційно – El Castell de Guadalest) – це муніципалітет в Іспанії, розташований у Валенсійському співтоваристві, у внутрішній частині провінції Аліканте. Він належить до району Марина-Баха і налічує 282 жителі (INE 2024). Історичний центр міста входить до асоціації «Найкрасивіші села Іспанії» та має статус історико-мистецького ансамблю.

Це невелике, переважно туристичне містечко, добре відоме завдяки мальовничому замку, який височіє над усією долиною Гуадалест.

Клімат Гуадалеста

У муніципалітеті панує середземноморський клімат, але дещо відмінний від узбережжя: зими тут прохолодніші, а літо м’яке та приємне. На височинах ростуть сосни та чагарники, а на терасах схилів і в долині вирощують цитрусові, оливки, ріжкове дерево та мигдаль, який навесні додає пейзажу яскравих барв.

Як дістатися до Гуадалеста

Гуадалест розташований в однойменній долині та оточений найвищими горами провінції. На півночі знаходиться хребет Шорта (Sierra de la Xortà, 1126 м), на півдні – Сьєрра-де-Айтана (Sierra de Aitana, 1558 м), а на заході – Сьєрра-Серрелья (Sierra Serrella, 1361 м). Висота над рівнем моря – 595 м. Найвизначніші вершини – Ельс-Паратс (1147 м), Морро-Блау (1124 м) і Морро-Бланко (1084 м). Річка Гуадалест перетинає муніципалітет із заходу на південний схід і впадає в однойменне водосховище.

Гуадалест межує з муніципалітетами Бенимантель, Болулья, Кайоса-де-Енсаррія, Кастель-де-Кастельс і Полоп-де-ла-Марина.

Як дістатися до Гуадалеста:

• На автомобілі: з Бенідорма дорогою CV-70, з Алтеї – CV-755, з Алькой і Косентайни – також CV-70.
• На автобусі: компанія Llorente Bus (www.llorentebus.es).

Історія Гуадалеста

Ель-Кастель-де-Гуадалест існував ще за мусульманських часів, а після християнського завоювання (XIII століття) зберіг значне ісламське населення під владою різних каталонсько-арагонських дворян.

У 1293 році король Хайме II передав замок Гуадалест Бернардо де Сарріа. З цього часу розпочався 42-річний період, протягом якого замок і вся його округа належали родині Сарріа.

У 1335 році замок перейшов до корони, потім був проданий інфанту Д. Педро, від якого його успадкував син – перший герцог Реал де Гандія. Після смерті останнього герцога володіння перейшло до родини Кардона. У 1543 році королі Хуана і Карлос надали Д. Санчо де Кардона та його нащадкам титул маркізів Гуадалеста. Кардона також носили титули герцога де Кардона та адмірала Арагону. Д. Санчо де Кардона одружився з Марією де Колон і Толедо, онукою Христофора Колумба.

Останній Кардона, маркіз Гуадалеста, помер без нащадків у 1699 році, що спричинило низку проблем. Зрештою титул перейшов до маркіза де Аріса. Маркізат зберігся, але його вплив поступово зменшувався у XIX столітті.

За часів панування родини Кардона в Гуадалесті важливу роль відіграла інша родина – Ордунья. Їхній зв’язок з Ель-Кастель-де-Гуадалест сягає XVI століття. З 1669 року вони були довічними наглядачами замку, а в 1756 році отримали дворянство: Педро Антоніо Буенавентура де Ордунья і Гарсія вступив до Ордену Сантьяго.

У XIX столітті, після скасування сеньйорій, представники клану Ордунья здобули вплив не лише в долині, а й у всій комарці, обіймаючи посади губернаторів, депутатів і сенаторів у кортесах. Карлос Марія де Ордунья-і-Сіскар став засновником великої родини. Його політичні амбіції продовжив Хоакін де Ордунья-і-Феліу. Оскільки у нього не було спадкоємців, справу продовжив його зять Хосе Атанасіо де Торрес Ібарс де Повіль та його син Антоніо Торрес де Ордунья, які обіймали важливі політичні посади. Хоакін був цивільним губернатором Аліканте, а Антоніо – депутатом.

У 1934 році помер останній Ордунья – Карлос Торрес де Ордунья, не залишивши нащадків. Його володіння перейшли до побічних гілок родини.

Окрім історії цих двох родин, важливими подіями стали:

• 22 червня 1644 року землетрус зруйнував замок, а в грудні того ж року стався ще один сильний сейсмічний поштовх.
• У 1748 і 1752 роках відбулися нові землетруси, менш руйнівні.
• Під час Війни за іспанську спадщину, у 1708 році, замок Сан-Хосе зазнав вибуху, який пошкодив західне крило, а дім Ордунья був спалений.
• У XX столітті відбулися важливі зміни:
  • У 1953 році розпочалося будівництво водосховища, завершене в 1971 році.
  • У Гуадалесті почав розвиватися туризм.
  • У 1974 році Ель-Кастель-де-Гу-Гуадалест був оголошений історико-мистецьким ансамблем.
  • У 1980 році місто отримало нагороду Placa de Bronce al Mérito Turístico за туристичні заслуги, а в 1981 році – третю премію Національного конкурсу з благоустрою сіл Іспанії.
  • У 1994 році муніципалітет придбав дім Ордунья і перетворив його на муніципальний музей.
  • Відповідно до закону 13/1985 про історичну спадщину Іспанії та закону 4/1998 про культурну спадщину Валенсії, усі унікальні елементи Гуадалеста мають статус об’єктів культурного значення (BIC).
  • У 2015 році, пройшовши низку перевірок, муніципалітет увійшов до асоціації «Найкрасивіші села Іспанії», а в 2016 році – до Федерації найкрасивіших сіл світу.

El Castell de Guadalest, Alicante, Spain – panoramio / Jack globetrotter, CC BY-SA 3.0 Wikimedia commons

Що подивитися в Гвадалесті: замок, музеї, оглядові майданчики

Як ми вже згадували, Ель-Кастель-де-Гуадалест був оголошений історико-мистецьким ансамблем у 1974 році, а згодом отримав статус Об’єкта культурного значення (BIC). Це невелике містечко має багате історичне надбання, це справжній музей просто неба.

Замок Сан-Хосе (El Castillo de San José)

Фортеця XI століття, зведена мусульманами, розташована на скелі у найвищій частині муніципалітету. Вона відігравала важливу роль протягом Середньовіччя та Нового часу завдяки своєму стратегічному розташуванню. Землетруси 1644 і 1748 років, а також вибух у замку в 1708 році під час Війни за іспанську спадщину спричинили його руйнування.

Замок Сан-Хосе (El Castillo de San José)

Замок Алькосаїба (El Castillo de la Alcozaiba)

Фортеця XI століття, зведена мусульманами, розташовувалася на території стародавнього дому Ордунья. Наразі збереглася лише одна напівзруйнована вежа.

Замок Алькосаїба (El Castillo de la Alcozaiba)

Парафіяльна церква Богоматері Успіння (La Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de la Asunción)

Будівля XVIII століття у стилі бароко, авторство приписують архітектору Хосе Сьєрра. Зведена між 1740 і 1753 роками на місці храму XIII століття. Під час Громадянської війни церква була спалена і пограбована, відновлена у 1962 році. У 1995–1996 роках проведено реставраційні роботи. У 2018 році завершено створення нового головного вівтаря (retablo). Картини написав Давід Пастор Корбі, а різьблення виконав столяр Хосе Марія Мойя Хіменес. Вівтар освятив єпископ Хесус Мургі Соріано 10 листопада 2018 року.

Парафіяльна церква Успіння Пресвятої Діви Марії (Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de la Asunción)

В’язниця XII століття (Prisión del siglo XII)

Будівля XII століття, розташована в підвалах будівлі мерії.

В’язниця XII століття (Prisión del siglo XII)

Муніципальний музей La Casa Orduña (Museo Municipal Casa Orduña)

«Великий дім» (La “Casa Gran”) в Ель-Кастель-де-Гуадалест або «Дім Ордунья» був зведений після сильного землетрусу 1644 року, який зруйнував округу та пошкодив замкові споруди. Дім збудувала родина Ордунья. Сучасний вигляд будинку відповідає періоду найбільшого впливу родини за часів Д. Хоакіна М. де Ордунья. Декор виконаний у стилі, характерному для буржуазії XIX століття. Це був великий дім у маленькому селі, оточеному сільською місцевістю, далеко від культурних центрів. Будівля має чотири рівні та підвал, з’єднані сходами. Збудована з каменю, дерева, штукатурки та цегли. У будинку представлені картини, меблі, фотографії, зброя, начиння XIX століття, сімейні герби та генеалогічне дерево. З верхніх поверхів відкриваються панорамні види на водосховище Гуадалест і гори Сьєрра-Шорта та Сьєрра-Серрелья.

Години роботи:

• Високий і середній сезон: 10:15 – 19:00
• Низький сезон: 10:15 – 18:00
• Четвер і неділя: зачинено з 14:00 до 15:00
• Тематика: Дворянський дім із кухнею, їдальнею, кімнатами, бібліотекою та виставковими залами. Доступ до замку Сан-Хосе.

Муніципальний музей Casa Orduña (Museo Municipal Casa Orduña)

Музей «Різдвяна шопка та лялькові будиночки» (Museo Belén y Casitas de Muñecas)

У музеї представлені роботи художника Антоніо Марко: лялькові будиночки, екологічна різдвяна шопка та старовинні іграшки.

Години роботи:

• Зима: вівторок–неділя 10:00 – 18:00
• Літо: щоденно 10:00 – 20:00
• Тематика: Різдвяна шопка, лялькові будиночки, старовинні іграшки.

Музей «Різдвяний вертеп і лялькові будиночки» (Museo Belén y Casitas de Muñecas)

Музей історичних транспортних засобів долини Гуадалест (Museo Colección Vehículos Históricos Valle de Guadalest)

Колекція налічує приблизно 140 мотоциклів і кілька мікроавтомобілів 1920–1970-х років, у ідеальному стані та повністю оригінальних. Музей займає зал площею 500 м² і вражає своєю архітектурою. Окрім транспорту, тут виставлені старовинні предмети: швейні та друкарські машинки, кавоварки, телефони, радіоприймачі.

Години роботи:

• Пн–пт і нд: 10:30 – 19:30
• Сб: зачинено
• Тематика: Класичні автомобілі та мотоцикли.

Музей історичних транспортних засобів долини Гуадалест
(Museo Colección Vehículos Históricos Valle de Guadalest)

Музеї мініатюр: Museo Microminiaturas та Museo Microgigante

Museo Microminiaturas

Тут можна побачити: Статую Свободи в вушку голки, блоху в костюмі тореро, сцени з «Розстрілів 2 травня» Гойї на рисовому зерні, «Оголену Маху» на крилі мухи та багато інших творів, створених Мануелем Уссою, одним із найкращих мікромініатюристів світу.

Години роботи:

• Літо: 10:00 – 20:00
• Зима: 10:00 – 18:00
• Тематика: Мініатюри.

Museo Microminiaturas

Museo Microgigante

Ще один музей мініатюр, експонати якого включають: арену для бою биків на голівці шпильки, Біблію, виконану на волосині, блоху на велосипеді, автопортрет на піщинці та багато іншого. Художник Мануель Усса працює, затримуючи дихання та використовуючи паузи між серцевими ударами для точного контролю пульсу.

Години роботи:

• Літо: 10:00 – 20:00
• Зима: 10:00 – 18:00
• Тематика: Мініатюри.

Museo Microgigante

Музей солонок і перечниць (Museo Saleros y Pimenteros)

У світі існує лише два таких музеї: один у Теннессі, США, другий – у Гуадалесті. Колекція налічує понад 20 000 оригінальних предметів з усього світу, багато з яких взяті в антикварів, від 1800 року до наших днів. Усі предмети тематично відсортовані.

Години роботи:

• Літо: 11:00 – 20:00
• Зима: 11:00 – 18:00
• Тематика: Солонки та перечниці.

Музей солонок і перчинок (Museo Saleros y Pimenteros)

Етнологічний музей (Museo Etnológico)

Музей створений для демонстрації життя та праці жителів долини Гуадалест. Розташований у типовому будинку XVIII століття, побудованому на скелі всередині старого міста, колишньої арабської фортеці. Вхід через тунель, висічений у скелі, старовинні двері збереглися. Є інформаційні таблички та брошури основними європейськими мовами.

Години роботи:

• Літо: щоденно 10:30 – 14:00 і 15:00 – 18:30
• Зима: щоденно, крім суботи після обіду, 10:30 – 14:00 і 15:00 – 17:00
• Тематика: Етнологія, життя та традиції жителів долини Гуадалест.

Етнологічний музей (Museo Etnológico)

Середньовічний історичний музей (Museo Histórico Medieval)

Будівля з підвалом і трьома поверхами, понад 70 експонатів.

Години роботи:

• Літо: 10:00 – 20:00
• Зима: 10:00 – 18:00
• Тематика: Інструменти тортур, Середньовіччя.

Середньовічний історичний музей (Museo Histórico Medieval)

Водосховище Гуадалест

Водосховище Гуадалест, відоме як «Смарагдова перлина», – мальовниче водосховище з бірюзовою водою біля підніжжя села, у центрі долини. Якщо ви приїжджаєте на машині, рекомендуємо відвідати це місце. Можна доїхати до греблі та прогулятися, або поїхати в село Беніарда і звідти пройти круговий маршрут навколо водосховища. Маршрут середньої складності, підходить для дітей. Дорогою ви побачите багату рослинність і насолодитеся чудовими видами на гори та села долини. Для любителів активного відпочинку водосховище пропонує каякінг серед вражаючих гір на спокійній воді.

Сьєрра де Айтана, долина Гуадалест

Якщо ви любите прогулянки на природі, вас порадує можливість відвідати найвищу гору Аліканте – Сьєрра де Айтана.

Винний туризм на виноробні Masos

Якщо ви їдете до Гуадалеста дорогою CV-70 з Бенідорма, ваш шлях пролягає повз виноробню Masos – сімейне підприємство, яке відновило виноробні традиції долини Гуадалест. Рекомендуємо зупинитися тут і насолодитися дегустаціями вин. Затишне розташування з чудовими видами на долину. Вина (біле, рожеве та два червоних), виготовлені з винограду, вирощеного на місці, просто чудові.

GUADALEST / Huguette Dion, CC BY-SA 3.0 ES Wikimedia commons

Магазини в Гуадалесті

Artesanía Aitana

Продаж подарунків, предметів декору та допоміжної меблі.

Bodega Guadalest

Великий вибір меду з власної пасіки, органічне маточне молочко, пилок і прополіс. Натуральна косметика з меду, олії шипшини, аргани, алое вера та оливкової олії. У продажу також мускатні вина, лікери з трав, екзотичні настоянки та вина регіону, джеми, туррон і олії з долини Гуадалест.

Casa El Ferrer

Продаж подарунків і предметів декору.

Casa Mari Carmen

Продаж шкіряних виробів і подарунків.

Casa Ribes

Продаж декору, виробів національного виробництва та аксесуарів.

Cup Canvas

Бренд, створений Альбою Алькарас, яка ілюструє свої акварельні роботи та випускає їх на сумках, брелоках, закладках, блокнотах. Також пропонує послуги зі створення портретів, персоналізованих листівок для заходів тощо.

Detalls

Продаж срібла, біжутерії, пахощів, мінералів, декоративних предметів, іграшок, аксесуарів і чаю.

Dulces y más

Кондитерські вироби та солодощі.

El Segle

Продаж подарунків, декору та ножів із Толедо.

Els Arcs

Магазин подарунків, що спеціалізується на продажу вишивки, срібла, біжутерії, одягу та аксесуарів.

Embotits artesans de Gloria

Продаж традиційних ковбасних виробів.

Kiosko El Riu

Магазин спеціалізується на типових продуктах регіону та товарах, які складно знайти у великих супермаркетах. Мед і всі його похідні (пилок, маточне молочко, креми, мило), солодкі вина, ремісничі ковбаси, сири регіону, горіхи, кераміка, глиняні глечики та біла кераміка з Агоста. Також тут можна знайти всі продукти з мушмули (лікери, джеми, компоти), яка є найвідомішою та найпопулярнішою фруктовою культурою цієї долини та сусіднього міста Кайоса-д’ен-Саррія. Апельсини та лимони з власного саду, а також сезонні фрукти. Оливкова олія першого віджиму від різних місцевих кооперативів.

Komod@s

Магазин-майстерня взуття та шкіргалантереї. Розробляють і створюють власні моделі. Можливість ексклюзивних замовлень. Різноманітні вироби ручної роботи зі шкіри.

L‘Olivera

Невеликий магазин, де можна купити типові продукти регіону, такі як вина та лікери Аліканте, продукти з мушмули, оливкову олію з долини Гуадалест і місцеві фрукти, а також прохолодні напої та сезонне морозиво.

La Tenda

Магазин, що спеціалізується на продажу декору та подарунків.

Miel Apícola Pérez

Магазин пропонує ретельно підібраний асортимент медів, зібраних в екологічно чистих місцях.

Productes Regionals Sant Gregori

Продаж широкого асортименту регіональних продуктів: джеми, олії, вина, сири, в’ялені та солені продукти, ковбаси гірських районів, трав’яні настоянки, плетені кошики тощо.

Productos Típicos 1969

Магазин, що спеціалізується на продажу типових місцевих товарів: натуральна косметика, шкіргалантерея, сумки та аксесуари, ручні віяла, прикраси з мінералів власного виробництва.

Regalos La Peña

Тут можна знайти різноманітні подарунки: мініатюри для лялькових будиночків, кераміку в мозаїчному стилі, футболки для байкерів і з гумористичними принтами.

Regalos Levante

Магазин подарунків і декору, розташований біля підніжжя замку Сан-Хосе. Тут можна знайти сувеніри для сім’ї та друзів.

Regals «El Campanar»

Продаж предметів декору, ремісничої кераміки та товарів для саду (наприклад, кованих виробів і дзеркал). Також текстильні скатертини ручної роботи та хустки.

Selecciones Santacreu

Магазин, що спеціалізується на продажу біжутерії Majórica, фарфору Nao, шкіряних ременів, сумок Pepe Moll, шкіряних гаманців, виробів зі срібла Chamilia та колекційних мініатюрних черевичків.

Souvenir Foto

Продаж персоналізованих сувенірів із фотографіями Ель-Кастель-де-Гуадалест.

Guadalest – panoramio / chisloup, CC BY 3.0 Wikimedia commons

Де зупинитися в Гуадалесті?

Cases Noves Boutique Accommodation

Сільський бутик-готель у долині Гуадалест, за кілька хвилин їзди від гамірних пляжів Аліканте.

El Molinet del Governador

Старовинний зерновий млин, названий на честь попереднього власника з родини Ордунья, був перетворений на чарівний готель. Товсті кам’яні стіни та привілейоване розташування надають цьому місцю унікального та величного характеру.

El Tossal

Ідеальне місце для сільського відпочинку. У будинку 6 затишних кімнат із видом на мальовничий замок Гуадалест, Сьєрра-де-Шорта, Сьєрра-Серрелья та Сьєрра-Айтана. Розташування ідеально підходить для сільського туризму, піших маршрутів, трекінгу та інших активностей на свіжому повітрі. Тут є власний ресторан і барбекю.

Туристичні апартаменти

• Destino Guadalest
• Terra Guadalest
• Ideal apartamento
• Guadalest dreams
• El único
• Apartamento Libélula
• Apartamentos La Coveta de Guadalest
• Alojamiento Rural Aitana
• Venta El Salat

Свята Гуадалеста

Святий Григорій (San Gregorio)

Це свято відзначається у вихідні, найближчі до 9 травня – дня пам’яті святого. Його також називають «Святом молоді», оскільки саме молоді жителі беруть на себе всю організацію.

Fiestas patronales

Проводяться з 14 по 17 серпня на честь La Virgen de la Asunción. У ці дні проходять урочистості на честь покровительки, серед яких головні події – перенесення її образу до церкви, підношення квітів Діві та урочиста процесія по всьому селищу.

Паломництво в Хінес (Romería a Gines)

У другі вихідні вересня проходить традиційне паломництво на честь святих Анни та Іоакима – покровителів містечка Хінес.