Оформлення тимчасового захисту в Іспанії для громадян України

Тимчасовий захист в Іспанії дає українцям право жити, навчатися і працювати на території королівства. Статус protección temporal (станом на сьогодні) дійсний до березня 2026 року.

Тимчасовий захист в Іспанії для українців: хто може отримати?

Тимчасовий захист в Іспанії надається:

• громадянам України, які змушені були покинути свою країну після 24 лютого 2022 року через початок бойових дій;
• громадянам України, які перебували в Іспанії до 24 лютого 2022 року і не можуть повернутися до своєї країни;

громадянам третіх країн, які легально проживали на території України до 24 лютого 2022 року і не можуть туди повернутися.

Тимчасовий захист в Іспанії: куди звернутися?

Щоб отримати тимчасовий захист в Іспанії необхідно  надати  у відділення національної поліції за місцем перебування набір документів. 

У таких містах як Малага, Мадрид і Барселона діють україномовні кол-центри. Записатися на прийом можна по телефону і приїхати в центр, де вам видадуть запис (cita previa) у національну поліцію. 

В інших провінціях записатися в поліцію можна тільки онлайн на офіційному сайті. 

Якщо у вашій провінції такої послуги немає, необхідно звернутися в мерію вашого міста і запитати, де можна отримати тимчасовий захист. Цю інформацію можна дізнатися також у національній поліції.

Неповнолітніх повинні супроводжувати батьки  або їх законні представники. 

Тимчасовий захист в Іспанії: процедура його отримання

Тимчасовий захист в Іспанії для громадян України можна оформити за кілька простих кроків:

• Підготувати пакет документів: паспорт; для неповнолітніх - свідоцтво про народження.
• Записатися на прийом (Cita previa) у відділення національної поліції (онлайн або по телефону).
• У призначений день і час прибути в поліцейське відділення з документами. Вас попросять заповнити анкету і знімуть відбитки пальців. Після подачі заяви вам видадуть документ, що підтверджує статус тимчасового захисту, і нададуть реєстраційний номер іноземця - NIE. Через 10 днів  можете подавати заяву на TIE.

Терміни дії тимчасового захисту в Іспанії для громадян України

Станом на сьогодні тимчасовий захист в Іспанії для громадян України видається до березня 2027 року. Відповідно, картки TIE дійсні на то же період.

Тимчасовий захист в Іспанії для громадян України: оформлення з Risel 

Тимчасовий захист в Іспанії з Risel отримати просто і швидко. Для цього потрібно зробити лише кілька кроків:

• Ви звертаєтесь до нас будь-яким зручним для вас способом.
• Ми проводимо попередню консультацію щоб прояснити вашу ситуацію та відповісти на ваші запитання.
• Записуємо вас на прийом до відділення національної поліції для оформлення статусу тимчасового захисту.

Оформлення карти резидента TIE для громадян України

Увага! Оформлення карти TIE в Іспанії - це окрема послуга, яку можна замовити тут.

Для оформлення пластикової картки резидента необхідно:

• Підготувати пакет документів: заповнену заяву (форма EX-17); кольорове фото на білому фоні (tamaño carnet, 32x26 мм); 

квитанція про сплату держмита за отримання TIE (Tasa Modelo 790 Código 012); діючий паспорт; документ, що підтверджує присвоєння статусу тимчасового захисту; для неповнолітніх - свідоцтво про народження; довідка про реєстрацію (якщо є).

Важливо: Документи, які видані не іспанською мовою, мають бути перекладені  присяжним перекладачем. 

• Запис на прийом до відділення Національної поліції (Cita previa). Записатися можна онлайн, вказавши ПІБ, NIE і країну громадянства.
• Подача документів. У призначений день і час необхідно прибути у поліцейське відділення для подання заяви і зняття відбитків пальців.Далі  ви отримаєте документ, що підтверджує подання заяви (resguardo). На ньому буде вказано номер лота, за допомогою якого можна відстежувати готовність карти. Resguardo обов'язково потрібно принести із собою на отримання готової картки.
• Відстеження готовності карти. Термін виготовлення TIE становить від 30 до 40 днів. Відділення поліції публікує номер лотів які готові для отримання.
• Отримання карти. TIE як правило отримують у тому ж відділенні поліції, де було подано заявку. У більшості випадків вам не потрібен попередній запис, але деякі відділення вимагають Cita previa, що краще завчасно з'ясувати. На отримання потрібно принести resguardo, паспорт і свідоцтво про народження (для неповнолітніх). Присутність дітей до 6 років не обов'язкова. Діти, старші за цей вік,при отриманні картки, мають бути присутніми в супроводі батьків або законного представника. 

Ми допоможемо вам отримати пластикову картку за кілька кроків:

• Підготуємо і заповнимо бланк заяви для вас на отримання карти резидента (форма ЕХ-17) і бланк сплати державного мита (Tasa Modelo 790 Código 012) іспанською мовою.
• Записуємо вас на прийом до відділення поліції на зняття відбитків пальців і подачу заяви на TIE (коли це можливо).
• Відстежуємо готовність карти і повідомляємо вам, коли її можна забрати.
• Записуємо вас на прийом до поліції на отримання карти (якщо це необхідно).
• Даємо детальну інструкцію з отримання TIE.

Важливо: Послуга присяжних перекладів організовується та оплачується окремо.

Вартість TIE для громадян України

Для отримання карти резидента у 2025 році потрібно сплатити державне мито в розмірі:

• 16,08 € - якщо ви отримуєте першу карту;
• 19,30 € - за поновлення. 

Мито сплачується онлайн (якщо ви маєте  рахунок в іспанському банку та онлайн-додаток) або в будь-якому відділенні банку при наданні заповненого бланка мита (Tasa Modelo 790 Código 012) і паспорта. Під час оплати онлайн потрібно скачати і роздрукувати підтвердження оплати. Якщо ви платите через банк, оператор видасть вам документ, що підтверджує  оплату. Ці папери потрібно додати до пакета документів