Главная Блог Праздник Фальяс в Валенсии

Праздник Фальяс в Валенсии

05.03.2025

Фальяс в Валенсии: Все, что нужно знать о празднике

Фальяс в Валенсии (Falles на валенсийском языке) — это традиционный праздник, который проходит с 14 марта (дата установки детских фигур — plantà infantil) по 19 марта (дата сжигания фигур — cremà). Официально фестиваль начинается в последний воскресный день февраля с мероприятия crida (на валенсийском — «приглашение» или «призыв»).

Сегодня этот праздник стал важной туристической достопримечательностью. Помимо того, что праздник Фальяс в Валенсии признан фестивалем международного туристического интереса, в ноябре 2016 года ЮНЕСКО включила его в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Фестиваль Фальяс в Валенсии также называют праздником Святого Иосифа (fiestas josefinas), поскольку он посвящен Святому Иосифу, покровителю плотников. В XIX веке плотницкое ремесло было широко распространено в Валенсии, а мебельная промышленность до сих пор играет важную роль в регионе.

Что такое Фальяс в Валенсии?

Название праздника Фальяс в Валенсии связано с огромными деревянными и картонными скульптурными композициями (fallas), которые устанавливают на улицах и площадях города, чтобы затем сжечь их в грандиозном огненном шоу.

Кроме больших фальяс, существуют также детские (fallas infantiles) – уменьшенные версии, созданные специально для детей.

В Валенсии ежегодно возводят около 800 фальяс, из которых половина – детские. Каждая фалья создается с учетом уникальной темы и художественного замысла.

Фальяс, а точнее различные элементы и фигурки-ниноты (ninots), из которых они состоят, создаются в больших мастерских, большинство из которых расположены в Городе художников фальяс (Ciudad del Artista Fallero). Там они остаются до момента установки (plantà), когда мастера устанавливают их на улицах и площадях Валенсии и завершают последние штрихи.

История праздника Фальяс в Валенсии

По популярной версии, изложенной маркизом де Круйльесом, происхождение Фальяс в Валенсии связано с гильдией плотников.

В канун дня своего покровителя, Святого Иосифа (19 марта), плотники устраивали «очищающий» костер, сжигая стружку, обрезки и старые ненужные вещи, очищая мастерские перед наступлением весны. Этот ритуал получил название cremà («сожжение»).

Кроме того, они сжигали parots – деревянные конструкции, на которых зимой подвешивали светильники. С удлинением светового дня весной в этих конструкциях больше не было необходимости. По легенде, со временем народная фантазия придала parots очертания человеческих фигур, что могло стать началом традиции создания нынешних фигур фальяс.

Однако архивные документы Гильдии плотников не подтверждают эту версию, так как в них нет упоминаний о постройке фальяс в канун праздника. В документах говорится лишь о религиозных торжествах 19 марта.

Некоторые исследователи считают, что Фальяс в Валенсии имеет более древнее происхождение, связанное с языческими огненными ритуалами. Подобные обряды существуют и в других испанских праздниках, например, в честь Святого Антония, на Сан-Хуан, в День Святого Михаила и на Рождество, когда в разных регионах страны традиционно жгут костры. Согласно этой теории, Фальяс в Валенсии – это эволюция древнего ритуала, знаменующего приход весны. Однако эта версия не является официальной и не имеет подтвержденных исторических доказательств.

Первая задокументированная ссылка на Фальяс в Валенсии датируется 19 марта 1777 года – праздник упоминается в нотариальном протоколе, касающемся falla на улице Сан-Нарцисо. Впоследствии имеются упоминания о Фальяс в 1784 году, но только к 1848 году начинают появляться регулярные публикации, освещающие праздник.

Фальяс в Валенсии: ключевые мероприятия

Несмотря на множество разнообразных событий, проходящих по всему городу, существуют несколько традиционных мероприятий, организуемых Центральной хунтой Фальяс в Валенсии (Junta Central Fallera), а также важные праздники, проводимые местными комиссиями фальяс.

Crida (Официальное открытие праздника)

Crida (в переводе с валенсийского – «призыв» или «обращение») проводится в последнее воскресенье февраля. Это церемония, на которой главная Фальера города (Fallera Mayor) – королева праздника – собирает все комиссии фальяс у ворот Торрес-де-Серранос и приглашает жителей и туристов присоединиться к празднованию. В этот момент мэр Валенсии передает символические ключи от города Fallera Mayor, что знаменует официальный старт праздника Фальяс.

Выставка Ninot (Exposición del Ninot)

Ниноты (ninots) – это отдельные фигуры или группы скульптур, из которых состоят фальяс. Их можно увидеть на улицах и площадях в дни проведения фестиваля Фальяс в Валенсии – с 16 по 19 марта.

С 31 января по 15 марта один нинот от каждой фальи выставляется на Выставке нинотов (Exposición del Ninot), которая в этом году проводится в Городе искусств и наук (Museo de las Ciencias de la Ciutat de les Arts i les Ciències).

Единственная фигура, которая избежит сожжения, определяется проводящимся здесь народным голосованием – она получает статус Ninot Indultat (помилованный нинот). Эта традиция существует с 1934 года.

Спасенные ниноты выставляются в Музее Фальеро (Museo Fallero), где можно увидеть всех «помилованных» персонажей с 1934 года.

После завершения выставки 14 марта участники забирают свои ninots infantiles (детские фигуры), а 15 марта – взрослые ninots, устраивая при этом праздничные шествия с музыкой и танцами.

Шествие Ninot (Cabalgata del Ninot)

Шествие Ninot проходит за несколько дней до основной недели Фальяс. В этом красочном шествии разные комиссии представляют сатирические сцены на актуальные социальные, политические и спортивные темы. Это своеобразная передвижная фалья, где ninots принимают человеческий облик.

Парад проходит по центру города, после чего жюри присуждает награды за лучшую фигуру, лучшую композицию и лучшую группу.

Ранее существовала отдельная детская Кавалькада Ninot Infantil, но с 2012 года обе кавалькады были объединены в одну.

Шествие Королевства (Cabalgata del Reino)

Кавалькада Королевства, ныне известная как Международная фольклорная кавалькада (Cabalgata Folclórica Internacional), впервые была проведена в 1967 году. Это один из самых продолжительных парадов, представляющий культурное наследие трех провинций Валенсийского сообщества: Аликанте, Кастельона и Валенсии.

До 2012 года она была частью официальной программы Фальяс и проходила в субботу перед 15 марта, включая также участие представителей других регионов и стран. Однако в 2012 году проведение парада было прекращено.

Mascletà – пиротехническое шоу

Масклета – неотъемлемая часть любой валенсийской фиесты, особенно Фальяс. Во время фестиваля с 1 по 19 марта каждый день в 14:00 на площади городской администрации (Plaça de l’Ajuntament) проводится официальная масклета. Она проходит в присутствии Falleras Mayores и муниципальных властей, наблюдающих за шоу с балкона мэрии.

Эта Mascletà считается главной и привлекает тысячи зрителей. Ее бюджет колеблется от 6000 до 9000 евро, а ведущие пиротехнические компании, такие как V. Caballer и R. Caballer, добавляют собственные спецэффекты для зрелищности.

Название Mascletà происходит от masclet – особого вида петард. В отличие от фейерверков, которые впечатляют визуально, Mascletà ориентирована на звук и вибрации. Это не просто зрелище – его нужно прочувствовать. Взрывы пиротехники создают мощные акустические эффекты, достигая громкости более 120 децибел, что сравнимо с рок-концертом.

Шоу обычно длится около 6-7 минут и начинается с одиночных взрывов, постепенно ускоряющих ритм, достигая кульминации – «финального землетрясения» (terremoto final). Разные виды пиротехники создают свои уникальные вариации Mascletà, изменяя плотность и скорость взрывов.

Помимо официальной масклеты, многие фальяс организуют свои собственные пиротехнические шоу в различных районах города, обычно после главной масклеты, с 14:30 до 15:00.

La Plantà – Установка Фальяс в Валенсии

La Plantà – процесс установки монументальных фальяс в Валенсии – проходит в ночи 14 и 15 марта.

15 марта утром завершается установка детских фальяс (fallas infantiles).
Взрослые фальяс (fallas grandes) должны быть полностью установлены к 08:00 утра 16 марта, когда их начинает оценивать жюри.

Ранее вся Plantà проходила за один день, что усиливало конкуренцию: если фалья не была завершена вовремя, ее дисквалифицировали. В настоящее время сроки установки зависят от города, и в некоторых местах Plantà может проходить с 14 по 16 марта.

Традиционный способ установки – Plantà al tombe

Раньше главную часть фальи поднимали вручную группой участников (комиссия фальяс в Валенсии). Этот метод назывался Plantà al tombe. Сегодня из-за огромных размеров современных фальяс для их установки применяются подъемные краны, но некоторые комиссии пытаются возродить старый метод.

Особенно масштабные фальяс секции Especial (самый высокий уровень) начинают устанавливать уже 10 марта.

La Despertà – Громкое пробуждение города

Каждое утро фальерос (falleros) будят город, бросая на землю особые петарды tro de bac, которые взрываются при ударе о землю, или мощные петарды с фитилем – masclets.

Эта традиция является одной из самых шумных и вызывает недовольство у местных жителей, так как официальный праздничный день – только 19 марта, а до него многим приходится работать.

La Recogida de Premios – Вручение наград

День награждения – один из самых волнительных. Комиссии фальяс собираются в указанном месте, чтобы получить присужденные им награды. Затем победители развешивают на своих фальяс таблички с названиями наград, чтобы зрители могли видеть результаты конкурса.

La Ofrenda – подношение цветов Деве Заступнице обездоленных

La Ofrenda – одно из самых торжественных событий праздника, происходящее 17 и 18 марта. Фальеры приносят букеты цветов Деве Заступнице обездоленных (Virgen de los Desamparados), которую также называют La Geperudeta («Горбунья» на валенсийском диалекте).

Раньше это событие проходило только 18 марта, но со временем, из-за огромного количества участников (более 100 000 человек), его расширили до двух дней.

Процесс подношения:

Фальеры приносят цветочные букеты, которыми покрывают 14-метровую деревянную статую Девы, создавая из цветов великолепный узор в виде мантии.
Оформление цветочного покрывала завершается поздним вечером 18 марта.
Fallera Mayor de Valencia становится последней, кто проходит перед образом Девы, тем самым закрывая церемонию.

История Ofrenda берет начало в середине XX века, когда Fallera Mayor одной из комиссий решила принести букет Деве. В следующем году ее комиссия повторила этот жест, затем присоединились другие участники, и традиция распространилась.

После завершения праздника, великолепный цветочный плащ остается на площади еще на 3-4 дня, привлекая тысячи посетителей.

Castillos de Fuegos Artificiales – Фейерверки

С 15 по 19 марта в Валенсии каждую ночь проходят зрелищные фейерверки, организованные городскими властями. Запуск фейерверков проходит в зоне Alameda, рядом со старым руслом реки Турия. Время запуска варьируется от 00:00 до 1:30, в зависимости от дня.

Главным событием становится Noche del Fuego («Ночь Огня»), проходящая с 18 на 19 марта. Это крупнейший фейерверк, для которого используется более 2450 кг пороха. Яркое шоу длится более 20 минут и собирает более миллиона зрителей.

La Ficà – Открытие Casal Faller

La Ficà – это особенное мероприятие, отмечающее открытие нового casal faller (центра комиссии фальяс в Валенсии). В церемонии участвуют фальеры, местные жители, музыка, танцы и фейерверки. Это событие помогает укрепить связи между соседями и создать атмосферу предвкушения предстоящего фестиваля.

La Cabalgata del Fuego – Кавалькада Огня

Это торжественное шествие, предвещающее приближение главного огненного ритуала – Cremà. Шествие проводится 19 марта в 19:00 на улице Colón и завершается у Porta de la Mar. В нем участвуют ансамбли «дьяволов» (comparsas de diablos) и колесницы бога Плутона (carrozas del dios Plutón), символически несущие огонь для сожжения фальяс. Этот парад восходит к 1930-м годам и возрожден в 2005 году как часть старых валенсийских традиций. Представляет собой настоящее огненное шоу (Correfuegos), захватывающее исторический центр города.

La Noche de la Cremà – Ночь сожжения Фальяс в Валенсии

Cremà – кульминация праздника Фальяс в Валенсии, когда 19 марта все фальяс сгорают в огромных кострах.

Процесс начинается с фейерверков, поджигаемых Fallera Mayor и президентом комиссии.

В 22:00 сжигаются детские фальяс (infantiles), кроме победителя Sección Especial, который горит в 22:30.
В 23:00 поджигается детская муниципальная фалья.
В 00:00 наступает очередь взрослых (grandes) фальяс, а в 00:30 – победителя Sección Especial.
Завершается ночь в 01:00 сожжением муниципальной фальи на площади Plaza del Ayuntamiento, которая вне конкурса.

Эта ночь символизирует окончание Фальяс в Валенсии и возвращение к обычной жизни… до следующего года.

Где еще празднуют Фальяс?

Фестиваль Фальяс зародился в городе Валенсия, но со временем праздник стал широко отмечаться во многих муниципалитетах Валенсийского сообщества, а также за его пределами.

Фальяс в провинции Валенсия

Валенсийская провинция сосредотачивает наибольшее количество monumentos falleros и комиссий фальяс за пределами столицы.

Исторически значимые фальяс отмечаются в городах:
- Хатива (Játiva, 1865)
- Гандиа (Gandía) и Суэка (Sueca, 1876)
- Альсира (Alcira, 1889)
- Торрент (Torrente, 1900)

Помимо этого, фальяс празднуются во множестве других городов и поселков, таких как Буньоль, Патерна, Сагунто, Мислата, Кульера и другие.

Фальяс в провинциях Кастельон и Аликанте

Фестиваль Фальяс также проходит в ряде населенных пунктов за пределами провинции Валенсия:

Кастельон:
- Бурриана (Burriana, 1928)
- Беникарло (Benicarló, 1973)
- Валь-де-Ушо (Vall de Uxó, 1982)
- Альменара (Almenara, 1982)
Аликанте:
- Дения (Dénia, 1948)
- Пего (Pego, 1954)
- Бенидорм (Benidorm, 1985)
- Ониль (Onil) – празднования проходят в июле
- Эльда (Elda) – фальяс отмечают в сентябре

Фальяс за пределами Валенсийского сообщества

Фестиваль Фальяс вышел за рамки автономного сообщества и даже Испании:

Испания
- В Мадриде с 1962 года ежегодно устанавливают фалью в городе Хетафе (Getafe).
- В Вильяэрмосе (Villahermosa, Сьюдад-Реаль) традиция появилась в 1974 году.
- В Манча-Реаль (Mancha Real, Хаэн) фальяс проходят с 1982 года, из-за развитой мебельной промышленности города.
- В Кальвии (Майорка) с 1994 года проходит Фалья «El Toro».
- На острове Ибица, в городе Сан-Антонио-де-Портмани (San Antonio de Portmany), проходит праздник, организуемый местной Валенсийской ассоциацией.
- В Мурсии есть традиция похожая на Фальяс и приуроченная к карнавалу – «Entierro de la Sardina» (Похороны Сардины). Этот ритуал, сопровождающий окончание Пасхальной недели, завершается сожжением фигуры сардины.
Международные празднования
- В 1989 году фалья была установлена в Париже.
- В Аргентине, в Мар-дель-Плата, с 1954 года проходит «Semana Fallera», организуемая местной Валенсийской ассоциацией. Это событие неофициально закрывает туристический сезон.

Программа Фальяс в Валенсии 2025

Предствляем вам программу Фальяс в Валенсии в 2025 году.

Четверг, 6 марта

Мероприятие отменено из-за дождя

Четверг, 6 марта: 14:00 — «Mascletà» на площади Мэрии. Пиротехника Zaragozana.

Пятница, 7 марта

14:00 — «Mascletà» на площади Мэрии. Пиротехника Martí.
20:00 — Включение уличных огней.
00:00 — Ночное пиротехническое шоу на площади Мэрии. Пиротехника Pibierzo.

Суббота, 8 марта

14:00 — «Mascletà» на площади Мэрии. Пиротехника Nadal Martí.
00:00 — Ночное пиротехническое шоу на площади Мэрии. Пиротехника Martí.

Воскресенье, 9 марта

14:00 — «Mascletà» на площади Мэрии. Пиротехника Alpujarreña.
17:30 — Парад Нинот. Маршрут: выход из Глорьеты, улица Ла-Пас, Сан-Висенте, площадь Мэрии, Маркес де Сотело и завершение на улице Хатива. Парад завершится прибытием первых фигур из муниципальной фальи «Fauna Fallera».
20:00 — Ночное пиротехническое шоу на площади Мэрии. Пиротехника Alto Palancia.

С понедельника, 10 марта, по четверг, 13 марта

14:00 — «Mascletà» на площади Мэрии.

Понедельник, 10 марта: 14:00 — «Mascletà» на площади Мэрии. Пиротехника Turís.
Вторник, 11 марта: 14:00 — «Mascletà» на площади Мэрии. Пиротехника Tomás.
Среда, 12 марта: 14:00 — «Mascletà» на площади Мэрии. Пиротехника Crespo.
Четверг, 13 марта: 14:00 — «Mascletà» на площади Мэрии. Пиротехника Tamarit.

Пятница, 14 марта

14:00 — «Mascletà» на площади Мэрии. Пиротехника Hnos. Caballer.
17:00 — Закрытие выставки Нинот.
17:30 — Объявление народного вердикта и провозглашение «Ninot Indultat» для детей 2025 года.
17:45 — Сбор фигур Нинот комиссиями до 20:00.

Суббота, 15 марта

09:00 — «Plantà» всех детских фаль.
14:00 — «Mascletà» на площади Мэрии. Пиротехника Aitana.
17:00 — Закрытие выставки Нинот.
17:30 — Объявление народного вердикта и провозглашение «Ninot Indultat» 2025.
17:45 — Сбор фигур Нинот комиссиями до 20:00.
00:00 — L’Albà de las Fallas. Традиция, восстановленная в 2016 году благодаря Фалье Na Jornada и Junta Central Fallera, с пиротехническим шоу на площади Мэрии. Пиротехника Valenciana.

Воскресенье, 16 марта

08:00 — «Plantà» (установка) всех фальяс.
14:00 — «Mascletà» на площади Мэрии. Пиротехника Valenciana.
16:30 — Вручение детских премий. На трибуне, установленной на площади Мэрии, будут распределяться награды для детских фаль в разных категориях, а также для детских представлений, Парада Нинот и детских llibrets.
00:00 — Фейерверки в Саду Турии, на высоте Палау де Лес Артс. Пиротехника Vulcano.

Понедельник, 17 марта

09:00 — Вручение премий. На трибуне, установленной на площади Мэрии, будут распределяться награды для фаль в разных категориях, а также за конкурсы уличных огней, представлений и llibrets.
14:00 — «Mascletà» на площади Мэрии. Пиротехника Vulcano.
15:30 — Ofrenda (подношение) цветов Деве Марии.

Ofrenda – улица Ла-Пас

15:30 — Poblats Al Sud
17:00 — Quatre Carreres
18:40 — Benimámet- Burjassot -Beniferri
20:40 — Pla del Remei — Gran Vía
21:55 — Malvarrosa-Cabañal-Beteró
23:10 — Algirós

Ofrenda – улица Сан-Висенте

15:30 — Mislata
16:45 — Benicalap
18:00 — Campanar
19:15 — La Roqueta-Arrancapins
20:45 — Olivereta
22:30 — Zaidia
00:05 — Casas Regionales.
00:15 — Juntas Locales.
00:20 — Фалья Fallera Mayor Infantil de València, Лусия Гарсия Ривера, фалья Archiduque Carlos-Chiva
00:25 — Официальная делегация: представители Бургоса, Мурсии, Кастельона и Аликанте
00:30 — Последние пять Fallera Mayor Infantil de València.
00:35 — Fallera Mayor Infantil de València, Лусия Гарсия Ривера и её свита. В сопровождении членов JCF и Муниципального оркестра Валенсии.

00:00 — Фейерверки в Саду Турии, Palau de les Arts. Пиротехника Tamarit.

Вторник, 18 марта

10:00 — Почтение поэту Максимилиану Таусу у его памятника, расположенного на пересечении улиц Сагунто и Максимилиано Таус.
Сотрудничество с Фальей Fray Pere Vives-Bilbao-Maximiliano Thous.
12:00 — Почтение Мастеру Серрано, которое состоится у его памятника на Авенида дель Рейно де Валенсия.
14:00 — «Mascletà» на площади Мэрии. Пиротехника del Mediterráneo.
15:30 — Оференда цветов Деве Марии.

Оференда – улица Ла-Пас

15:30 — La Xerea
16:00 — Rascaña
17:40 — Camins al Grau
19:25 — Ruzafa A
20:25 — Ruzafa B
21:10 — Pla del Reial-Benimaclet
23:10 — Canyamelar-Grau-Natzaret

Оференда – улица Сан-Висенте

15:30 — La Seu-El Mercat
16:00 — Patraix
17:15 — Botànic-La Petxina
18:15 — El Carmen
19:00 — Jesús
20:15 — Quart de Poblet-Xirivella
21:55 — Cruz Cubierta
23:10 — El Pilar-Sant Francesc
00:10 — Casas Regionales
00:20 — Приглашенные организации
00:30 — Фалья Fallera Mayor de Valencia, Берта Пейро Гарсия, фалья Ripalda Beneficencia-San Ramón
00:35 — Официальная делегация: представители Бургоса, Мурсии, Кастельона и Аликанте
00:40 — Последние пять Фальер Майор Валенсии
00:45 — Fallera Mayor de Valencia, Берта Пейро Гарсия, и её свита. В сопровождении членов JCF и Муниципального оркестра Валенсии

00:00 — «NIT DEL FOC» Фейерверки в Саду Турии, Palau de les Arts. Пиротехника Hnos. Caballer.

Среда, 19 марта

11:00 — Подношение цветов от Фальер Майор Валенсии и ее свиты перед изображением Патриарха на мосту Сан-Жозеп.
12:00 — Торжественная месса в честь Святого Иосифа в Кафедральном соборе Валенсии, проводимая архиепископом Валенсии Энрике Бенавентом, организованная Junta Central Fallera и Гильдией плотников. С участием Фальеры Майор Валенсии и ее свиты.
14:00 — «Mascletà» на площади Мэрии. Пиротехника del Mediterráneo. Пиротехника Fx. Caballer.
19:00 — Парад огня, который начнется на улице Ла-Пас и закончится на площади Porta la Mar.
20:00 — «Cremà» детских fallas.
20:30 — «Cremà» детской фальи, получившей первое место в Специальной категории.
21:00 — «Cremà» детской фальи на площади Мэрии.
22:00 — «Cremà» всех fallas Валенсии.
22:30 — «Cremà» фальи, получившей первое место в Специальной категории.
23:00 — «Cremà» фальи на площади Мэрии. Пиротехника Fx. Caballer.