Пасха в Іспанії: Усе про Семана Санта у 2025 році

Пасха в Іспанії та попередня їй Семана Санта (Semana Santa – Страсний тиждень) – одне з найважливіших і найвідоміших свят у королівстві. У цей час у робочому календарі передбачено щонайменше два вихідних дні, а по всій країні проходять процесії та заходи, присвячені релігійним традиціям. Весняні канікули в школах також збігаються з Семана Санта, що робить цей період ідеальним для сімейного відпочинку.

Але що саме святкується у Страсний тиждень? І чому він настільки важливий в іспанській культурі? Якщо ви не отримували релігійної освіти, відповіді на ці питання можуть бути неочевидними. У цій статті ми розповімо, що таке Страсний тиждень, яка його історія, якими традиціями супроводжується Пасха в Іспанії та куди варто поїхати в цей період, щоб відчути атмосферу свята.

Пасха в Іспанії: Що таке Семана Санта?

Страсний тиждень, або Семана Санта – це одна з ключових дат у християнському календарі. Її мета – вшанувати пам’ять про страждання, смерть і воскресіння Ісуса Христа.
Святкування починаються з Вербної неділі (Domingo de Ramos) і закінчуються Великодньою неділею (Domingo de Resurrección), охоплюючи 7 днів. Упродовж цього тижня по всій Іспанії проходять масштабні релігійні та культурні події, що відображають віру, історію й мистецькі традиції кожного регіону.

Попри релігійне походження, сьогодні Semana Santa в Іспанії – це свято, що об’єднує людей з різними поглядами, та культурна подія національного масштабу.

Пасха в Іспанії: Історія Семана Санта

Сучасна форма святкування Страсного тижня бере початок у Середньовіччі. Тоді більшість людей не вміли читати, і Католицька церква прагнула донести до них основні християнські історії за допомогою наочних сцен. Спочатку їх розігрували біля входів до церков, але з часом живих акторів замінили дерев’яними та тканинними фігурами, започаткувавши традицію процесій.

Традиція Хресного шляху (Vía Crucis) також виникла з прагнення вірян пройти шлях страждань Христових.

Згодом Semana Santa набула яскраво вираженого мистецького та народного характеру. Процесії стали супроводжуватися музикою, з’явилася участь назаренів, покутників, традиційних пісень (саета) та жінок у мантильях. Кожна провінція виробила свій унікальний стиль, що зробило Semana Santa справді багатоликим і глибоко вкоріненим у культурі Іспанії явищем.

Пасха в Іспанії: Історичне та культурне значення Семана Санта

Страсний тиждень – одне з найдавніших і найшанованіших християнських свят. Його історія сягає 325 року, коли на Першому Нікейському соборі було встановлено дату святкування Великодня. З того часу Semana Santa і Пасха в Іспанії стали важливою подією не лише в релігійному, а й у культурному житті країни.

Щороку свято припадає на березень або квітень – дати змінюються. У цей період тисячі туристів приїжджають до Іспанії, щоб особисто відчути силу та красу цієї події.

Коли відзначається Страсний тиждень в Іспанії у 2025 році?

Страсний тиждень (Semana Santa) в Іспанії у 2025 році розпочнеться 13 квітня, у Вербну неділю, і триватиме до 20 квітня, коли святкуватимуть Великдень. Ці дати мають велике значення для віруючих, адже вони знаменують завершення Великого посту та початок подій, описаних у Біблії.

Пасха в Іспанії: Традиції та звичаї святкування Семана Санта

Святкування розпочинаються з Вербної неділі та завершуються Великодньою неділею.

Вербна неділя (13 квітня 2025 року)

Вербна неділя символізує тріумфальний вхід Ісуса до Єрусалима. У цей день прийнято освячувати та роздавати гілки верби або оливи – символи тих, що люди клали під ноги Ісусові. Освячені гілочки віряни зазвичай приносять додому та кладуть біля релігійних символів – хрестів, розп’ять або зберігають у Бібліях чи інших книгах.

Чистий четвер (17 квітня 2025 року)

Чистий четвер — день, коли віряни згадують Таємну вечерю Ісуса з апостолами та обмивання ніг. Цей день знаменує початок Пасхального тридення (Triduo Pascual) — періоду страждань, смерті та воскресіння Ісуса. Хоча Чистий четвер не є офіційним вихідним днем в Іспанії, його відзначають у більшості регіонів, за винятком Каталонії та Валенсійської спільноти.

У цей день по всій країні проходять процесії. Наприклад, у Малазі відбувається хода з образом Христа Доброї Смерті (Cristo de la Buena Muerte), яку супроводжують військові оркестри. У Мадриді особливо вирізняються процесії Великої Сили (Gran Poder) та Братства Макарени (Hermandad de la Macarena), а також хода Ісуса Назарянина з Медінаселі (Jesús Nazareno de Medinaceli), яка приваблює велику кількість людей і проходить через такі знакові місця, як Пуерта-дель-Соль (Puerta del Sol) та бульвар Прадо (Paseo del Prado).

Страсна п’ятниця (18 квітня 2025 року)

Страсна п’ятниця — це святковий день в Іспанії, присвячений роздумам про життя та діяння Ісуса Христа, а також Його розп’яття і смерть. Це день покаяння, коли віряни постять і відмовляються від вживання м’яса.

Великодня неділя (20 квітня 2025 року)

Великодня неділя в Іспанії — особливий день. Усі віряни святкують Воскресіння Ісуса. Ця подія стала основою християнської віри та джерелом надії й радості для мільйонів людей.

Великодній понеділок (21 квітня 2025 року)

Хоча Великодній понеділок не є офіційним вихідним днем, у багатьох автономних спільнотах його продовжують святкувати як святковий день. Наприклад, у Каталонії, Валенсійській спільноті, на Балеарських островах, у Наваррі, Країні Басків, Ла-Ріосі та Кантабрії понеділок, 21 квітня, буде вихідним. У цей день прийнято проводити час із родиною або друзями, влаштовувати пікніки на природі або просто гуляти разом.

Це Пасха в Іспанії: Традиції Страсного тижня

Якщо традиції Різдва здаються вам цікавими та різноманітними, то варто також звернути увагу на традиції Страсного тижня. Хоча це святкування відзначається в багатьох країнах світу, в Іспанії воно відчувається особливо глибоко. Попри те, що Семана Санта та Великдень в Іспанії мають свої особливості в кожному регіоні, існують спільні елементи, які можна зустріти майже скрізь.

Ось кілька найцікавіших і/або найвідоміших традицій Семана Санта в Іспанії:

Процесії: серце Страсного тижня

Великдень в Іспанії неможливо уявити без традиційних урочистих ходів. Процесії Страсного тижня проходять по всій країні, але особливо популярні та пишні вони в Андалусії. Вони відбуваються щодня — від Вербної неділі до Великодньої неділі — і представляють собою ходи встановленими маршрутами зі спеціальними платформами. Ці розкішно оздоблені платформи називаються pasos.

На них встановлені дерев’яні скульптури, що зображують сцени з Христових страждань. Платформи прикрашаються квітами та свічками, а по вулицях їх несуть на плечах носії (costaleros), які рухаються за командами керівника (capataz), що дає вказівки голосом.

Залежно від зображеної сцени, ці платформи мають різні назви:

• Paso de palio — коли несуть зображення Діви Марії.
• Paso del misterio — коли зображують Ісуса перед розп’яттям.
• Paso de Nazareno — коли показано Ісуса, що несе хрест.
• Paso de Cristo — коли зображено Ісуса вже на хресті.

Процесії супроводжуються:

• Назіренами (nazarenos) — членами братств (cofradías), одягненими в довгі ряси та гостроверхі капюшони (capirotes). Ці костюми символізують покаяння і мають коріння ще з часів Інквізиції.
• Покутниками (penitentes) — учасниками, які несуть хрести або йдуть босоніж як знак смирення і покаяння.
• Жінками в мантильях (mantillas) — вони вдягають чорний одяг і традиційну мереживну вуаль, виражаючи траур за Христом.

Обов’язковою частиною ходи є духові та ударні оркестри — найчастіше з барабанами й литаврами, які задають ритм та настрій усьому процесу.

Особливе місце займає саета (saeta) — глибока, проймаюча релігійна пісня, що виконується просто з балконів будинків, коли процесія проходить повз. Саети особливо популярні в Севільї, де вважаються невід’ємною частиною атмосфери Страсного тижня.

Великдень в Іспанії: Традиційні солодощі

Великдень в Іспанії неможливо уявити без традиційних ласощів. У цей період іспанці насолоджуються торріхас (torrijas) та чурос з шоколадом (churros con chocolate).

Як і під час Різдва, Великдень — це час, коли на столі з’являються страви та солодощі, пов’язані з традицією свята. Під час Великого посту багато хто дотримується обмежень у їжі, тож завершення цього періоду — справжнє гастрономічне свято.

• Mona de Pascua — один із найвідоміших великодніх десертів, особливо популярний у Каталонії. Це святковий пиріг із м’якого бісквіту, часто прикрашений вареними яйцями, які символізують нове життя. У деяких регіонах мону де Паскуа традиційно дарують дітям на Великдень. Вона зазвичай має весняні декоративні елементи, що уособлюють відродження.
• Торріхас (torrijas) — десерт на основі хліба, молока, яєць, оливкової олії, цукру та кориці. Ці смажені шматочки хліба особливо популярні в Андалусії. Їх можна приготувати як солодкими, так і солоними, але саме на Страсний тиждень переважає солодкий варіант, посипаний цукром.
• Pestiños — невеличкі смажені пиріжки з медом або цукром, які готують по всій Іспанії, особливо в Андалусії. Вони особливо поширені саме під час Страсного тижня.
• Rosquillas — круглі пончики, які традиційно готують у багатьох регіонах Іспанії. Вони можуть бути як простими, так і з начинками.
• Tarta de Santiago — традиційний мигдальний пиріг, особливо популярний у Галісії, на півночі Іспанії. Його готують із мигдалю, цукру та яєць, а зверху прикрашають хрестом Святого Якова — символом паломництва до Сантьяго-де-Компостела.
• Toñas Alicantinas — в Аліканте традиційно готують тоньяс — солодкі булочки з анісом і маслом, які часто прикрашають глазур’ю.
• Buñuelos — маленькі смажені пиріжки, які часто готують на Великдень і посипають цукровою пудрою. Іноді їх наповнюють кремом або джемом, що робить їх надзвичайно смачними.

Тож якщо ви вирішите відвідати Іспанію під час Страсного тижня, скористайтеся нагодою скуштувати ці дивовижні ласощі, які принесуть вам не лише гастрономічну насолоду, але й занурення в глибокі традиції та культуру країни.

Барабани з Каланди (Tambores de Calanda)

У Теруелі традиція Страсного тижня починається з барабанного бою в Каланді. Цей ритм починає звучати у Чистий четвер і триває до полудня Страсної п’ятниці. Початок звучання барабанів має назву rompida. Для тих, хто відвідає Каланду в цей час, це стане незабутнім враженням.

Тренка перольс (Trenca perols) та виливання води з вікон у Валенсії

У Валенсії існує традиція trenca perols, коли родини викидають з вікон глиняні горщики та каструлі опівночі у Страсну п’ятницю. Це символ воскресіння Ісуса Христа, очищення та початку нового життя.

Ще одна цікава традиція — виливання води на вулиці. Вона бере початок із давнього вірування, що паломники не могли купатися під час Страсного тижня, тому очищалися в такий спосіб.

Танець смерті у Вергесі (Danza de la Muerte de Verges)

Ця моторошна традиція сягає часів чуми і нині збереглася лише у Вергесі, провінція Жирона. Відбувається вона в ніч на Чистий четвер.

Група людей у костюмах скелетів танцює під ритм барабану, несучи прапори та коси. Згодом утворюється процесія, а троє дітей у схожих костюмах несуть посудину з попелом і годинник без стрілок.

Танець смерті символізує швидкоплинність життя і постійну присутність смерті. Це похмуре, але захоплююче видовище.

Леонська лимонада (Limonada Leonesa)

У Леоні під час Страсного тижня у кожному барі можна скуштувати традиційний місцевий напій — Limonada Leonesa. Незважаючи на назву, цей напій не має нічого спільного з лимонним соком: це вино, настояне з фруктами протягом трьох днів.

Він подібний до сангрії, але має свій неповторний смак і характер.

Пальмові гілки

Ще одна традиція, яка хоч і не є загальною, проте досі зберігається — це прикрашання балконів і вікон пальмовими гілками. Воно символізує перемогу та захист, безпосередньо пов’язані з урочистим входом Ісуса в Єрусалим.

Кролики та великодні яйця

Шоколадні кролики та яйця — традиційний символ весни, родючості та нового життя. В Іспанії цю традицію запозичено з кельтських та християнських обрядів.

Хоча ці ласощі мають неіспанське походження, вони набули популярності і тут. Великодні кошики з розмальованими яйцями та фігурками кроликів приносять радість як дітям, так і дорослим. До того ж, темний шоколад корисний — тому отримати таке солодке привітання завжди приємно!

Єдність у розмаїтті

Традиції Страсного тижня в Іспанії можуть суттєво відрізнятися в залежності від регіону, але всіх їх об’єднує дух родинного та громадського єднання — і, звісно, різноманіття смачних страв.

Пасха в Іспанії: Найвражаючіші процесії Страсного тижня

Тиша, барабани, смолоскипи, процесії та літургії — урочисті дії Страсного тижня наповнюють вулиці міст і селищ по всій Іспанії. У кожному регіоні свої звичаї та унікальні риси, але всюди панує глибока повага до традицій і велика сила емоцій. Ось деякі з найбільш видовищних:

Ферроль (Ferrol)

Місто на півночі провінції Ла-Корунья. Тут Страсний тиждень оголошено подією міжнародного туристичного значення (2014). Збережено понад 25 процесій, понад 3000 учасників, а традиція сягає щонайменше 1616 року. Все відбувається в історичному районі Магдалена.

Севілья (Sevilla)

«Мадруга» (La Madrugá) — ніч Страсної п’ятниці — одна з найвеличніших подій у місті. З вулиць звучать саети (saetas), а сотні косталерос несуть святі образи, зокрема Ісуса Великої Сили (Jesús del Gran Poder) і Діву Макарену (La Macarena).

Самора (Zamora)

Тутешні процесії — одні з найдавніших в Іспанії (з XIII ст.), славляться суворістю, тишею та скульптурною досконалістю. 37 творів можна побачити в Музеї Страсного тижня (Museo de la Semana Santa), серед них — роботи Рамона Альвареса.

Таррагона (Tarragona)

З XVI ст. проводяться великі процесії. Найбільш яскрава — у Страсну п’ятницю, де бере участь понад 4000 людей, зокрема римська когорта, монахині та каючі, під супровід духової музики.

Гранада (Granada)

Тут особливу увагу привертає процесія Христа Циган (Cristo de los Gitanos), яка проходить вночі крізь пагорби Сакромонте, освітлені вогнищами.

Бальмаседа (Balmaseda)

У Країні Басків мешканці міста інсценують останні моменти життя Ісуса, прямо на вулицях, перетворюючи місто на живу сцену Страстей.

Малага (Málaga)

Страсний тиждень тут — це барокова розкіш і яскраві святкові емоції. Святкові процесії супроводжуються піснями, аплодисментами, і є справжнім народним святом.

Сан-Крістобаль-де-ла-Лагуна (San Cristóbal de La Laguna)

Релігійна столиця Тенеріфе. Тут особливо вражає процесія La Madrugada у ніч на Чистий четвер. Також варто побачити Monumentos — святково прикрашені вівтарі у церквах.

Вальядолід (Valladolid)

У полудень Страсної п’ятниці місто перетворюється на музей під відкритим небом. 19 братств виносять на вулиці зразки кастильської скульптури XVI-XVII століть. Усі церкви відкриті для відвідувачів.

Каланда (Calanda)

Невелике містечко в Арагоні відоме своєю La Rompida de la Hora — моментом, коли сотні барабанів починають бити в унісон опівдні Страсної п’ятниці. Це видовищний і емоційний ритуал.

Куенка (Cuenca)

Старе місто та вузькі вулички додають чарівності. Процесія Camino del Calvario, також відома як Turbas, уособлює глузування над Ісусом дорогою на Голгофу. Атмосфера переходить від хаотичного шуму до повної тиші, коли звучить Miserere.

Ці процесії відображають глибину релігійної спадщини Іспанії — з її розмаїттям традицій, регіональними особливостями та неповторною атмосферою, від веселощів до урочистої тиші.